Pier Paolo Pasolini (Oidipus király, Teoréma, Decameron) filmje a Biblia újszövetségi részének Máté evangéliumát dolgozta fel, az evangélium sorainak szöveghű visszaadásával. Pasolini egyedi látásmódja, a film rendkívüli líraisága, a tradicionális és a modern elemek ötvözete révén méltán vált ez az alkotás a világhírű rendező legnépszerűbb művévé. Az Etalon Kiadó Művész Filmklub-sorozatában a filmművészet gyöngyszemeit adja közre. A filmek minden esetben teljes terjedelemben és az eredeti nyelv megtartásával (feliratozva, illetőleg amennyiben készült, klasszikus szinkronnal) kerülnek kiadásra, igazodva a filmkészítők eredeti szándékához.